Cet article est aussi disponible en : 日本語 English
Nous sommes très heureux d’annoncer notre première publication, «Vltava» autrement dit «La Moldau» (Smetana) transcrite pour piano par Kotaro Fukuma, pianiste japonais et l’un des talents les plus brillants de sa génération.
Cette transcription est enregistrée dans l’album «Sing to water» (Esprit du Piano) de 2015, et jouée parfois dans ses concerts. Le pianiste n’écrivant jamais de partition, elle a été d’abord transcrite par un des deux co-fondateurs de notre maison, Shota Ezaki, puis M. Fukuma l’a révisée et y a ajouté des ossias, phrases remplacées pour en simplifier la difficulté, avant d’obtenir l’édition définitive. Tout au long de ces 32 pages, dont 26 pages concernent la musique, sont capturées pleinement la sonorité orchestrale de l’une des plus célèbres oeuvres de l’histoire de la musique, ainsi que l’écriture dynamique du pianiste. Ceux qui joueront cette oeuvre ressentiront de la joie en l’interprétant au piano, et pourront également se délecter du pouvoir de cet instrument pouvant à lui seul illustrer plusieurs expressions différentes suivant la partition.
Avant le lancement de la vente au grand public en janvier 2018, vous pouvez acheter notre publication lors des concerts du pianiste en décembre 2017 pour 2.000 yens (1.852 yens sans TVA). Nous ferons une annonce lorsque la date de vente sera fixée.
Profil
photo par Takuji Shimmura
Né à Tokyo, Kotaro Fukuma a reçu beaucoup de prix prestigieux dans des compétitions internationales. À l’âge de 20 ans, Kotaro remporte simultanément le Premier Prix et le Prix de Chopin à la 15ème compétition internationale de piano de Cleveland. Depuis, sa carrière de pianiste s’est élargie aux cinq continents.
Kotaro s’est produit dans les plus grandes salles de concerts telles que Carnegie Hall, Lincoln Center, Wigmore Hall, Konzerthaus Berlin, Salle Gaveau, Victoria Hall, Forbidden City Concert Hall ou encore le Suntory Hall. Il s’est également produit en soliste avec notamment l’Orchestre de Cleveland, Moscou Philharmonique, Israel Philharmonique, Finnish Radio Symphony, Dresden Philharmonique, l’Orchestre National du Capitole de Toulouse, l’Orchestre National de Lille, Galicia Royal Philharmonique, et l’Orchestre NHK Symphony.
Kotaro Fukuma a publié des enregistrements CD chez Naxos, ARS Produktion, Éditions Hortus, Orpheus Classical, DENON et Accustika. La transcription de la Moldau de Fukuma est disponible sur son album“Sing to Water” (Esprit du Piano).
