説明
This article can be switched to the following languages: English
ホジャイノフが作曲した「サティのバレエ『パラード』に基づく幻想曲」は、バレエ・リュスの創始者であるセルゲイ・ディアギレフをテーマとしたコンサートで演奏するために書かれた曲です。原曲は見せもの小屋の呼び込みパレードの賑わいを再現した作品で、タイプライターやサイレンなどの非楽器音が印象深く用いられています。作曲者による2台ピアノ版編曲が知られていますが、ホジャイノフはこうした効果音をピアノで再現してサティの諧謔を捉えつつ、演奏会向きの技巧的なパッセージを凝らした、極めて演奏効果の高い編曲を作り上げました。
ホジャイノフによる序文
私は、有名な興行主でバレエ団「バレエ・リュス」の創設者であるセルゲイ・ディアギレフに捧げるコンサートのプログラムの一環として、エリック・サティの《バレエ「パラード」の主題に基づく幻想曲》を作曲しました。私が「パラード」を選んだのは偶々ではありません。このバレエは、二十世紀初頭の革新的精神と「バレエ・リュス」で活躍した芸術家たちの偉大な証だったからです。
いつものように、ディアギレフはこのプロジェクトのために素晴らしい協力者たちを起用しました。画家のパブロ・ピカソ、振付家のレオニード・マシーヌ、指揮者のエルネスト・アンセルメです。
この作品は、私たちを別の現実、シュルレアリスムの世界へといざなってくれます。私たちはすぐにパリの喧騒に満ちた通りに連れて行かれ、街の雑音に包まれ、音楽ホールや催事場の活気に没頭することになります。サティのオーケストレーションは非常に斬新で、本物のピストル、タイプライター、警笛、抽選ルーレット、さらには牛乳瓶などを用いています。これらの効果音を駆使して、サティはパリの生活感あふれる街路の幻を創り出し、その混沌とした美しさと予測不可能性を再現しました。
この幻想曲を作曲することは、ピアノの可能性を探る試みでした。私はエリック・サティが彼のバレエで使用した音響効果を表現する方法を模索しました。現実と想像の境界を曖昧にして、皆さんをパリの中心、気まぐれなスペクタクルの雰囲気の中を巡る旅にお連れしたいと思います。
ニコライ・ホジャイノフ
＊自演では楽譜とは違うパッセージが含まれていますが、今回出版される楽譜は作曲作品として決定版となるよう本人が校訂したものです。
ニコライ・ホジャイノフ
ピアニスト、ニコライ・ホジャイノフの音楽性と恐るべきテクニックは、全世界の聴衆を魅了している。これまで、ニューヨークのカーネギーホールやリンカーン・センター、ワシントンのケネディ・センター、ロンドンのウィグモアホール、パリのシャンゼリゼ劇場やサル・ガヴォー、モスクワのチャイコフスキーホール、東京のサントリーホール、シドニー・オペラハウス、チューリッヒのトーンハレ、ローマのクイリナーレ宮殿、マドリード国立音楽堂、国連など、世界の主要なコンサートホールで演奏。リサイタルやコンチェルトで多くの会場を満席にしている。
また多くの大統領や首相、文化界、政治界の要人から称賛を受けている。2018年1月の東京サントリーホール公演には、上皇明仁陛下、上皇后美智子陛下（当時の天皇皇后陛下）が臨席された。また 2022年には、スペインの王家から騎士の称号と勲章を授けられた。
2022年11月には国連事務局でコンサートを行い、国連平和維持軍のブルーヘルメットのメンバーから平和のゴールドメダルを授与された。 ホジャイノフはこれまで、ロンドンのフィルハーモニア管弦楽団、東京交響楽 団、シドニー交響楽団、ワルシャワ・フィルハーモニー管弦楽団、チェコ・ナショナル交響楽団、ロシア国立交響楽団、ロシア・フィルハーモニー管弦楽団、読売日本交響楽団、アイルランド RTEナショナル交響楽団などを含む多数のオーケストラと共演。
1992年、ロシア極東のブラゴヴェシェンスクに生まれ、5歳でピアノを始めると音楽的な才能がすぐに見出された。中央音楽学校で学ぶためモスクワに移ったのち、7歳の頃、モスクワ音楽院大ホールでヘンデルのピアノ協奏曲を弾きコンサートデビュー。ゴールドメダルと最優秀学生賞を受けてモスクワ音楽院を卒業した。その後、ハノーファー音楽演劇大学でアリエ・ヴァルディ教授のもと学んで更なる学位を取得。現在はドイツに暮らす。
2012年ダブリン国際ピアノコンクール優勝。同年のシドニー国際ピアノコンクールでは、第2位および、シドニー交響楽団の楽員が選出する最優秀協奏曲賞、最優秀リスト演奏賞、最優秀シューベルト演奏賞、最優秀ヴィルトゥオーゾ研究賞、最年少ファイナリスト賞を受賞した。
Photo: Marie Staggat
